A FEW MINUTES
BEFORE MIDNIGHT
EIN PAAR MINUTEN VOR MITTERNACHT
COMMUNICATIONS BETWEEN GERMANY
AND THE USA DIRECTLY PRECEDING WWII
By Dr. Harrell Rhome
©2008 Harrell Rhome All Rights Reserved.
Sometimes called a revisionist philosopher, Harrell Rhome
researches and writes about history, culture, current
events, world religions and metaphysics. His articles
appear both in print and online. Write him at POB 6303
Corpus Christi TX 78466-6303 USA. Email with Subscribe in
the subject line to receive Truth In History And Current
Events, Harrell’s e-magazine feature.
EagleRevisionist@aol.com
NOW AVAILABLE AS A SPECIAL E-BOOK FEATURE
Along with a comprehensive Appendix (including the entire
German-language text of the speech), this presentation is
also published as a 137-page e-book under the same title.
This digital publication includes several other fascinating
items, maps, photos, etc.
However, if you’re reading certain versions of this online,
you may already have this material, but..... None of the
online postings contain the added feature, produced
especially for our readers and online subscribers.
A SPECIAL VERY EXCLUSIVE BONUS FEATURE……
We produced a separate e-book of the now rare
English-language booklet. As best as we can determine, this
scanned version of the original booklet is not available
anywhere else. Since this is a large pdf file, most email
accounts cannot receive it, so snailmail will be used for
the disc.
Email us to obtain BOTH these valuable and unique electronic
publications. Thank you.
SOURCE
NOTES
Exchange Of Communications Between The President Of The United
States And The Chancellor Of The German Reich, April 1939,
New York: German Library Of Information, Consulate General, May
1939 (With Roosevelt telegram, map of 1939 Germany, and Wilson’s
Fourteen Points).
Most often, the speech (approximately 20,000 words) is omitted
from most WWII chronologies compiled by “scholars”. The text of
the address was published by a somewhat obscure agency, and the
original booklet is rather hard to find, if one can be located
at all. Only a small part of the material quoted in my paper
appears in the rather brief partial translation from the Yale
Law School Avalon Project, which seems to be the only thing
available. But significant large sections are omitted. It is
my understanding that certain American nationalist groups
circulated a copy or partial copy in the mid 20th
century, but probably even fewer of those are still around than
of the original. Hence, without having the booklet with the
entire English translation, this crucial material is virtually
unavailable to students and researchers of WWII. In 2008,
almost 70 years after the speech, one of the 1939 booklets
curiously and unexpectedly came into my hands, so now this has
changed.
BACKGROUND
In April 1939, there was an exchange of documents and dialogue
between Franklin Delano Roosevelt and Adolf Hitler, as well as
between the Polish and German governments. On 15 April, FDR
sent a telegram to the Chancellor. It made certain claims about
Germany as an antagonist, demanding assurances of
non-aggression. Apparently, the Reichskanzler saw this as a
last-minute chance to keep away from open hostilities in Central
Europe, thus avoiding a horrible global conflagration. Of
course, he was right, and he used his opportunity to openly and
honestly address all the nations, but especially those most
directly involved. On 28 April he called a special session of
the Reichstag, and through German radio and relayed broadcasts,
was heard over much of the world. We assume that translations
of the speech were distributed (as in the USA) by German
Consulates. Yet this major address, an honest and sincere
effort to avoid war, is today ignored and secluded. Hopefully,
my paper represents a return to consciousness, a “recovered
memory”, if you will. As you read the selections, you will see
why the Powers That Be chose to isolate and pay no heed to this
document. Indeed, you may see some parallels with current
events.
SYNOPSIS OF THE CHANCELLOR’S ADDRESS
Adolf Hitler took a last minute opportunity to speak, not only
to the USA, but to the whole world, just as dark war clouds were
surely and certainly on the horizon. He not only addressed the
topics in FDR’s wire transmission, but spoke clearly on other
problematic key issues of the day such as the Versailles
debacle, the Anglo-German Naval Treaty, the Munich Agreements,
etc. He told the truth about what had been and what was going
on in Europe, exhaustively responding to each point raised by
the American leader. After a thorough reading, what did I
conclude? For one thing, it is quite evident that Germany
invited continuing dialogue, not war. Even the casual reader
can see this. While the Chancellor speaks strongly and
straightforwardly, there are no threats, no aggressive language
or provocations. Interestingly, and contradicting the popular
image of the “anti-Semitic Jew baiter”, he says little other
than to assign them much of the blame for the financial failures
of the postwar era and for the rise of Bolshevism; and this in
just a few sentences. His talk logically progresses into a
longer, more detailed examination of how the opportunities
following WWI were squandered, hijacked and sabotaged. He asked
that Woodrow Wilson’s Fourteen Points be fully and equally
implemented for all the nations, including Germany. And, he
fully recognized Poland’s right to the sea, but maintaining
Danzig as a German ethnic area. Several sections recount the
various efforts to secure fair and lasting agreements with
Poland, but all were summarily rejected by the oppressive and
recalcitrant military dictatorship that ruled the newly emerged
state. And, there is more, but explore the selections
below.
This fascinating manuscript is quietly suppressed by simply
ignoring it. As said, the very limited partial translation does
not do it justice, revealing very little of the real content of
this timely foreign policy address by a major world leader.
We cover sections which readers may, hopefully, find
educational and enlightening. As said, almost all of the
quotations herein seem to be unavailable anywhere else. The
introductory headings are from those appearing in the margins of
the booklet pages. Since the ill-fated Versailles Treaty was
central to many of Europe’s problems, we begin with that.
“Peace hopes of millions disappointed. Versailles Treaty
ignored history.”
“But the millions were cheated of this peace; for not only did
the German people or the other peoples fighting on our side
suffer through the peace treaties, but these treaties had a
devastating effect on the victor countries as well.”
“That politics should be controlled by men who had not fought in
the war was recognized for the first time as a misfortune.
Hatred was unknown to the soldiers, but not to those elderly
politicians who had carefully preserved their own precious lives
from the horrors of war, and who now descended upon humanity as
in the guise of insane spirits of revenge.”
“Hatred, malice and unreason were the intellectual forebears of
the Treaty of Versailles. Territories and states with a history
going back a thousand years were arbitrarily broken up and
dissolved. Men who had belonged together since time immemorial
were torn asunder….”
“No one knows this [the burdens of Versailles] better than the
German people. For the Peace Treaty… imposed burdens on the
German people, which could not have been paid off in a hundred
years, although it has been proved conclusively by American
teachers of constitutional law, historians and professors of
history that Germany was no more to blame for the outbreak of
the war than any other nation.” It is hard to imagine a clearer
and more concise summary of the massive errors at the end of the
war, setting the stage for the next one.”
As readers may know, world Jewry made the first aggressive
move in the world press, just after the National Socialists
were freely elected. See the headline in a British
newspaper 24 March 1933 declaring a boycott of German goods.
“Sufferings and despair of Germany under the republic.
Jewish and Bolshevik subversion.”
“The resultant misery and continuous want [after the war] began
to bring our nation to political despair. The decent and
industrious people of Central Europe thought they could see the
possibility of deliverance in the complete destruction of the
old order, which to them represented a curse.”
“Jewish parasites, on the other hand, plundered the nation
ruthlessly, and on the other hand, incited the people, reduced
as it was to misery. As the misfortune of our nation became the
only aim and object of this race, it was possible to breed among
the growing army of unemployed suitable elements suitable
elements for the Bolshevik revolution. The decay of political
order and the confusion of public opinion by the irresponsible
Jewish press led to ever stronger shocks to economic life and
consequently to increasing misery and to greater readiness to
absorb subversive Bolshevik ideas. The army of the Jewish world
revolution as the army of the unemployed were called, finally
rose to almost seven million. Germany had never known this
state of affairs before. …
As a matter of fact, these democratic peace dictators destroyed
the whole world economy with their Versailles madness.”
“Lies regarding German motives [in Spain].”
“They [Western powers] declared at the time that Germany
intended to establish herself in Spain, taking Spanish
colonies…. In a few weeks from now, the victorious hero of
Nationalist Spain [Generalissimo Franco] will celebrate his
festive entry into the capital of his country. The Spanish
people will acclaim him as their deliverer from unspeakable
horrors as the liberator from bands of incendiaries, of whom it
is estimated that they have more than 775,000 human lives on
their conscience, by executions and murders alone. The
inhabitants of whole villages and towns were literally
butchered, while their benevolent patrons, the humanitarian
apostles of Western European and American democracy, remained
silent.”
Apparently all of this was too big a dose of the truth. Like
most of the passages herein, this and the one before it are not
found in the minimal translations available. He told the truth,
not only about subversive Illuminati Judaics in Germany, but
also about Spain, where the forces of National Revolution won a
resounding victory of freedom and truth over the Dark Forces of
Judeo-Bolshevist terrorism.
“Problems settled without force.”
“Mr. Roosevelt declared that he had already appealed to me on a
former occasion for a peaceful settlement of political, economic
and social problems without force of arms.
Answer: I myself have always been an exponent of this view, and
as history proves, have settled necessary political, economic
and social problems without force of arms – without even
resorting to arms.”
“Unfortunately, however, this peaceful settlement has been made
more difficult by the agitation of politicians, statesmen and
newspaper representatives who were neither directly concerned
nor even effected by the problems in question.”
Does this sound like an unstable, power-mad dictator, ready to
launch his legions on the world? Or, is this the voice of a
reasonable world leader, still ready to negotiate for real and
lasting peace? Read on and decide for yourself.
“Motives of the warmongers [at 1938 Munich Conference].
This is a clear and eerie parallel with the warmongers and
ongoing wars of our own day. Similar tactics and protocols are
now in process. Just change the names and the places.
“If the cry of ‘Never another Munich’ is raised in the world
today, this simply confirms the fact that the peaceful solution
of the problem appeared to be the most awkward thing that ever
happened in the eyes of those warmongers. They are sorry no
blood was shed – not their blood, to be sure – for those
agitators are, of course, never to be found where shots are
being fired, but only where money is being made. No, it is the
blood of many nameless soldiers!”
“They hate us Germans and would prefer to eradicate us
completely. What do the Czechs mean to them? They are nothing
but a means to an end. And what do they care for the fate of a
small and valiant nation? Why should they worry about the lives
of hundreds of thousands of brave soldiers who would have been
sacrificed for their policy? These Western Peacemongers were
not concerned to work for peace but to cause bloodshed, so in
this way to set the nations against one another and to thus
cause still more blood to flow. For this reason, they invented
the story of German mobilization….”
“Moreover, there would have been no necessity for the Munich
Conference, for that conference was only made possibly by the
fact that the countries which had at first incited those
concerned to resist at all costs, were compelled later on, when
the situation pressed for a solution on one way of another, to
try to secure for themselves a more or less respectable retreat;
for without Munich – that is to say, without the interference of
the countries of Western Europe – a solution of the entire
problem – if it had grown so acute at all – would likely have
been the easiest thing in the world.”
“1918, not the present time, marked losses of independence.”
Here, the Chancellor presents FDR with a needed history lecture.
“Mr. Roosevelt declared finally that three nations in Europe and
one in Africa have seen their existence terminated.
Answer: I do not know which three nations in Europe are meant.
Should it be a question of the provinces reincorporated in the
German Reich, I must draw the attention of Mr. Roosevelt to a
mistake of history on his part.
It was not now that these nations sacrificed their independent
existence in Europe, but rather in 1918. At that time, in
violation of solemn promises, their logical ties were torn
asunder and they were made into nations they never wished to be
– and never had been. They were forced into an independence
which was no independence but at most could only mean dependence
upon an international foreign world which they detested.
Moreover, as to the allegation that one nation in Africa has
lost its freedom – that, too, is erroneous. On the contrary,
practically all the original inhabitants of this continent have
lost their freedom through being made subject to the sovereignty
of other nations by bloodshed and force. Moroccans, Berbers,
Arabs, Negroes, and the rest have all fallen victim to the
swords of foreign might, which however, were not marked ‘Made In
Germany’ but ‘Made by Democracies’.”
“Ireland charges English, not German oppression. Palestine
is occupied by English, not German troops. Arabs appeal against
English, not German methods.”
FDR makes a sweeping, somewhat grandiose demand. It is clear
that the Middle East, as it does today, occupied a crucial
position.
“Are you willing to give assurance that your armed forces will
not attack or invade the territory or possessions of the
following independent nations: Finland, Estonia, Latvia,
Lithuania, Sweden, Norway, Denmark, The Netherlands, Belgium,
Great Britain and Ireland, France, Portugal, Spain, Switzerland,
Liechtenstein, Luxemburg, Poland, Hungary, Rumania, Yugoslavia,
Russia, Bulgaria, Greece, Turkey, Iraq, the Arabias, Syria,
Palestine, Egypt and Iran.”
The history lessons continue. Listen for parallels with current
events. The same tactics are used today in Occupied Palestine.
“But I must also draw Mr. Roosevelt’s attention to one or two
mistakes in history. He mentions Ireland, for instance, and
asks for a statement to the effect that we will not attack
Ireland. Now, I have just read a speech by Mr. de Valera, the
Irish Taoiseach (Prime Minister), in which he does not charge
Germany with oppressing Ireland, but reproaches England with
subjecting Ireland to continuous aggression.
With all due respect to Mr. Roosevelt’s insight into the needs
and cares of other countries, it may nevertheless be assumed
that the Irish Taoiseach would be more familiar with the dangers
which threaten his country than would the President of the
United States.”
“Similarly the fact has obviously escaped Mr. Roosevelt’s notice
that Palestine is at present occupied not by German troops but
by the English; and that the country is undergoing restriction
of its liberty by the most brutal resort to force, is being
robbed of its independence and is suffering the cruelest
maltreatment for the benefit of Jewish interlopers.”
“The Arabs living in that country would therefore certainly not
have complained to Mr. Roosevelt of German aggression, but they
are voicing a constant appeal to the world, deploring the
barbarous methods with which England is attempting to suppress a
people which loves its freedom and is merely defending it.”
“This, too, is perhaps a problem which in the American
President’s view should be solved at the conference table, that
is, before a just judge, and not by physical force or military
methods, by mass executions, burning down villages, blowing up
houses and so on.
For one fact is surely certain. In this case England is not
defending herself against a threatened Arab attack, but as an
uninvited interloper [think again of Occupied Palestine, aka
Israel, today], is endeavoring to establish her power in a
foreign territory which does not belong to her.”
And, the Chancellor reminds America that it should not fear
Germany. As we know, she did not have intentions or motives.
Besides, she did not have the natural or military resources to
wage a world war across the Atlantic. Only the USA had the
wherewithal to do that.
“And, I here solemnly declare all assertions which have in any
way been circulated concerning an impending German attack or
invasion on or in American territory are rank frauds and gross
untruths, quite apart from the fact that such assertions, as far
as military possibilities are concerned, could only be the
product of the silliest imagination.”
The centerfold map from the booklet shows all of the
numerous and confusing borders and territorial changes,
which made no sense. A small inset compares the size of
Germany with Texas.

“Friendship and respect for the British Empire must be mutual.”
“During the whole of my political activity I have always
propounded the idea of a close friendship and collaboration
between German and England. In my movement I found others of
like mind. Perhaps they joined me because of my attitude in
this regard. This desire for Anglo-German friendship and
cooperations conforms not merely to sentiments based on the
racial origins of our two peoples but also to my realization of
the importance of the existence of the British Empire for the
whole of mankind.”
“I have never left room for any doubt of my belief that they
existence of this empire is an inestimable factor of value for
the whole of human culture and economic life. By whatever means
Great Britain has acquired her colonial territories – and I know
that they were those of force and often brutality – I know full
well that no other empire has ever come into being in any other
way, and that, in the final analysis, it is not so much the
methods that are taken into account in history as success, and
not the success of the methods as such, but rather the general
good which those methods produce.”
“Now, there is no doubt that the Anglo-Saxon people have
accomplished immense colonizing work in the world. For this
work, I have sincere admiration.”
“I regard it as impossible to achieve a lasting friendship
between the German and the Anglo-Saxon peoples if the other side
does not recognize that there are German as well as British
interests, that just as the preservation of the British Empire
is the object and life-purpose of Britons, so also the freedom
and preservation of the German Reich is the life-purpose of
Germans.”
“A genuine lasting friendship between these two nations is only
conceivable on a basis of mutual regard. The English people
rule a great empire. They built up this empire at a time when
the German people were internally weak.”
“Germany once had been a great empire. At one time she ruled
the Occident. In bloody struggles and religious dissensions,
and as a result of internal political disintegration, this
empire declined in power and greatness and finally fell into a
great sleep. But as this old empire appeared to have reached
its end, the seeds of its rebirth were springing up. From
Brandenburg and Prussia there arose a new Germany, the Second
Reich, and out of it has finally grown the Reich of the German
people.”
“And I hope that all the English people understand that we do
not possess the slightest feeling of inferiority to Britons.
The part we have played in history is far too important for
that.”
Then, he insisted on naval parity, renegotiating the
Anglo-German Naval Treaty, and return of all German colonies.
It seems clear that Britain could have come to terms with the
Reich, thus retaining her naval strength, her army and air
power, and her colonies, therefore avoiding whatever hostilities
there might have been on the continent. Largely due to the
provocations of Churchill and the war party, this option was
never considered. This is one of the great what-ifs of
history. Another little corner that events back in the day
might have turned is to suppose that Edward VIII, who succeeded
his father as King in January 1936, and who was openly a friend
and admirer of Germany, never had his notorious love affair with
the American divorcée, and remained as monarch. Alas, other
roads were taken.
“A ‘Monroe Doctrine’ for Europe?”
This makes a lot of sense, but unfortunately, was ignored.
“If, however, President Roosevelt that he is entitled to address
[the problems of Europe], in particular to Germany or Italy,
because America is so far removed from Europe, we on our side
might by the same right, address to the President of the
American Republic the question as to what aim American foreign
policy in turn has in view, and on what intentions this policy
is based – in the case of Central and South American states, for
instance. In this event Mr. Roosevelt would, I must admit,
every right to refer to the Monroe Doctrine and to decline to
reply to such a request to interfere in the internal affairs of
the American continent.”
“We Germans support a similar doctrine for Europe – and above
all, for the territory and interests of the Greater German
Reich.”
“Moreover, I would obviously never presume to address such a
request to the President of the United States of America,
because I assume he would probably rightly consider such a
tactless presumption.”
“U.S. history was not made at the conference table.”
A little later in the speech, more history lessons are taught,
especially about the violent history of the USA, which remains
with us in today’s news and the actions of “our” government in
the Middle Eastern countries we have invaded.
“For not statesmen, including those of the United States,
especially her greatest, made the outstanding part of their
countries’ history at the conference table. The freedom of the
United States was not achieved at the conference table any more
than the conflict between the North and the South was decided
there. I will not mention the innumerable struggles which
finally led to the subjugation of the North American continent
as a whole. I recite all this only in order to show that your
view, Mr. Roosevelt, undoubtedly deserving of all respect, is
not confirmed by the history either of your own country or of
the rest of the world.”
“Deliverance of the German people [and] reconstruction.”
Very proudly and openly, the Leader of his people declares his
purposes and deeper allegiances.
“I took the leadership of a state which was faced by complete
ruin thanks to the promises of the outside world and the evil of
its democratic regime. … Billions of German savings
accumulated in gold or foreign exchange during many years of
peace were extorted from us. We lost our colonies. In 1933 I
had in my country 7,000,000 unemployed, a few million part-time
workers, millions of impoverished peasants, trade destroyed,
commerce ruined; in short, general chaos.”
“Since then, Mr. Roosevelt, I have only been able to fulfill one
single task. I cannot feel myself responsible for a world, for
this world took no interest in the pitiful fate of my people. I
have regarded myself as called upon by Providence to serve my
own people alone and to deliver them from their frightful
misery. Thus, for the past six and one half years, I have lived
day and night for the single task of awakening the powers of my
people in face of our desertion by the rest of the world, and of
developing these powers to the utmost and for utilizing them for
the salvation of our community.”
“I have conquered chaos in Germany, reestablished order,
immediately increased production of all branches of our national
economy, by strenuous efforts produced substitutes for numerous
materials which we lack, prepared the way for new inventions,
developed transportation, caused magnificent roads to be built
and canals to be dug, created gigantic new factories. I have
striven no less to translate into practice the ideal behind the
thought ‘community’, and to promote the education and culture of
my people.”
“To protect them against the threats of the outside world, I
have not only united the German people politically, but also
rearmed them, I have likewise endeavoured to rid them of that
[Versailles] treaty page by page, which in its 448 articles
contains the vilest oppression which has ever been inflicted on
men and nations.”
“I have brought back to the Reich its provinces stolen from us
in 1919; I have led back to their country millions of Germans
who were torn away from us and were in abject misery; I have
reunited the territories that have been German throughout a
thousand years of history – and, Mr. Roosevelt, I have
endeavoured to accomplish this without bloodshed and without
bringing to my people and so to others, the misery of war.”
[The Reichskanzler concludes his speech.]
“For my world, Mr. President, is the one which Providence has
assigned me and for which it is my duty to work. Its area is
much smaller. It comprises my people alone. But I believe I
can thus best serve that which is in the hearts of all of us –
justice, well being, progress and peace for the whole community
of mankind.”
SUMMATION
It is clear that rational freethinkers, without a lot of
prejudice and bias in their minds, might decide this was a
remarkably open and honest address, a courageous gesture and
last try for peace before the war gods made their ride. One
might even conclude that the speaker was essentially a statesman
and man of peace, but one who knew the evils and realities of
war. And, he did not just have idle opinions, but backed them
up with concrete plans based on an incredibly successful record
as head of government for six years. Of course, throughout the
whole address, the Chancellor’s dedication and devotion to his
people is admirably clear and concisely expressed.
Oh my goodness, we seem to have a problem here! Or at least,
for the Powers That Be. Open-minded folk might eventually
conclude, as has much of the world outside politically correct
Europe and America, that this historical figure had important
and meaningful things to say at one of the most crucial times in
world history. Could the demonic Hitler image change? Could
Adolf undergo a major media makeover? Why not? Stranger things
have happened. It did take 500 years, but think about the story
of Joan of Arc. But without sidetracking, this is precisely why
documents and events such as this speech are ignored and
suppressed. In spite of this, now it lives again. Please help
me launch a truth-seeking missile. Send it out to the world
once more. Show people today what really happened just a few
short months before the world foolishly leaped again into the
hell pit of war, a war which forever changed the destiny of our
peoples.
The parallels of seven decades ago with today are striking and
too apparent to overlook. As we know, those who do not learn
the lessons of history are most often doomed to repeat them. We
approach a similar juncture. Strange and challenging times are
upon us. However, we are far less prepared than those comrades
of yesteryear. Nonetheless, the signs seem right, and the times
are changing, even as you read these words.
Some of you write and tell me you like my compositions, but
don’t like some of my grim conclusions, yet here I am, doing it
again. So, help me answer some questions so I might move on and
write about more pleasant things. Here goes. Why do our people
stand so ill-equipped and unsuspecting as we face similar or
perhaps essentially the same threats as back in the ‘20s and
‘30s? Can we do better this time? Are the Dark Forces and their
barbarian hordes at the gates again? Already inside, you say?
Who let them in? What are we to do? Where are our leaders?
Does anyone have plans? Preparations? Or, will the pernicious
perfidious plots and Protocols progress and proceed, as they
almost always seem to do? Alas, so many questions, but so few
answers. Only time will tell, but, we may not have to wait all
that long.
EIN PAAR MINUTEN VOR MITTERNACHT?
More often than not, historical trends and movements repeat
themselves and reappear. Is the cosmic clock, yet once again,
just a few minutes short of midnight?
# # #
©
2008 Harrell Rhome All Rights Reserved.

APPENDIX
This entire presentation is presented along with the
monograph above as a 137 page e-book, available as an Adobe
pdf file for your convenience. If you are online, either
copy this from the website or email for info to obtain the
Adobe pdf e-book version. Thanks!
EagleRevisionist@aol.com.
BONUS FEATURE:
We have scanned our copy of the now rare 1939 booklet and
created an e-book from that. As far as we know, this is the
only source for the English text. This is an added feature
for those who purchase the e-book version on a disc. Send a
$10 gift to our Pay Pal account under our screen name,
above. This will be snailmailed to you on a disc as most
email accounts can’t send or receive over 5 megs in
attachments, so be sure to send your address.
CONTENTS
OF APPENDIX
1.
Map Set.
2.
Official “scholarly” chronologies ignore the speech.
3.
The text of the FDR telegram.
4.
President Wilson’s complete address with the Fourteen Points.
Use the links to access other WWII and early postwar documents
such as Versailles Treaty and more.
5.
Partial Translations of the speech omit most of the more
significant material, but here they are.
6.
Another last minute communication, a German Memorandum handed to
the Polish Government, also on 28 April 1939.
7.
Hitler was named Time Magazine Man of the Year for 1938.
Interestingly, this issue was not the better-known one with his
full cover photo, also appearing that year. See other
portrayals plus fake ugly baby photos and more.
8.
See images of the rare 1939 booklet cover and some about its
origin.
9.
And, we were able to locate the entire German-language text of
the speech.

MAP SET
The first one shows German Territorial Losses 1919-1921.
The second is a map of European language groups showing that
territory sought by the Reich was ethnically and linguistically
German.
The third shows German borders of 1939.
The fourth shows the division of Poland. While the USSR annexed
almost half of Poland, it was Germany who was portrayed as an
aggressor who must be punished.
The last map shows this division. This is the official map
signed by both Stalin and von Ribbentrop 28 September 1939.






Chronologies of Events:
http://www.bibl.u-szeged.hu/bibl/mil/ww2/kron/chrono_1.txt
This one includes the FDR telegram but ignores Hitler’s
response.
http://www.indiana.edu/~league/1939.htm
This at least mentions the response, but summarizes the speech
as primarily renouncing the Anglo-German Naval Treaty of 1935,
obviously ignoring a wealth of other data.

FDR Telegram.
http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/WorldWar2/fdr3.htm
THE WHITE
HOUSE, April 14, 1939.
You realize
I am sure that throughout the world hundreds of millions of
human beings are living today in constant fear of a new war or
even a series of wars.
The existence of this fear-and the possibility of such a
conflict-is of definite concern to the people of the United
States for whom I speak, as it must also be to the peoples of
the other nations of the entire Western Hemisphere. All of them
know that any major war, even if it were to be confined to other
continents, must bear heavily on them during its continuance and
also for generations to come.
Because of
the fact that after the acute tension in which the world has
been living during the past few weeks there would seem to be at
least a momentary relaxation-because no troops are at this
moment on the march-this may be an opportune moment for me to
send you this message.
On a
previous occasion I have addressed you in behalf of the
settlement of political, economic, and social problems by
peaceful methods and without resort to arms.
But the tide
of events seems to have reverted to the threat of arms. If such
threats continue, it seems inevitable that much of the world
must become involved in common ruin. All the world, victor
nations, vanquished nations, and neutral nations will suffer. I
refuse to believe that the world is, of necessity, such a
prisoner of destiny. On the contrary, it is clear that the
leaders of great nations have it in their power to liberate
their peoples from the disaster that impends.
It is
equally clear that in their own minds and in their own hearts
the peoples themselves desire that their fears be ended.
It is,
however, unfortunately necessary to take cognizance of recent
facts.
Three
nations in Europe and one in Africa have seen their independent
existence terminated. A vast territory in another independent
nation of the Far East has been occupied by a neighboring state.
Reports, which we trust are not true, insist that further acts
of aggression are contemplated against still other independent
nations. Plainly the world is moving toward the moment when this
situation must end in catastrophe unless a more rational way of
guiding events is found.
You have
repeatedly asserted that you and the German people have no
desire for war. If this is true there need be no war.
Nothing can
persuade the peoples of the earth that any governing power has
any right or need to inflict the consequences of war on its own
or any other people save in the cause of self-evident home
defense.
In making
this statement we as Americans speak not through selfishness or
fear or weakness. If we speak now it is with the voice of
strength and with friendship for mankind. It is still clear to
me that international problems can be solved at the council
table.
It is therefore no answer to the plea for peaceful discussion
for one side to plead that unless they receive assurances
beforehand that the verdict will be theirs, they will not lay
aside their arms. In conference rooms, as in courts, it is
necessary that both sides enter upon the discussion in good
faith, assuming that substantial justice will accrue to both;
and it is customary and necessary that they leave their arms
outside the room where they confer.
I am
convinced that the cause of world peace would be greatly
advanced if the nations of the world were to obtain a frank
statement relating to the present and future policy of
governments.
Because the
United States, as one of the nations of the Western Hemisphere,
is not involved in the immediate controversies which have arisen
in Europe, I trust that you may be willing to make such a
statement of policy to me as the head of a nation far removed
from Europe in order that I, acting only with the responsibility
and obligation of a friendly intermediary, may communicate such
declaration to other nations now apprehensive as to the course
which the policy of your Government may take.
Are you
willing to give assurance that your armed forces will not attack
or invade the territory or possessions of the following
independent nations: Finland, Estonia, Latvia, Lithuania,
Sweden, Norway, Denmark, The Netherlands, Belgium, Great Britain
and Ireland, France, Portugal, Spain, Switzerland,
Liechtenstein, Luxemburg, Poland, Hungary, Rumania, Yugoslavia,
Russia, Bulgaria, Greece, Turkey, Iraq, the Arabias, Syria,
Palestine, Egypt and Iran.
Such an
assurance clearly must apply not only to the present day but
also to a future sufficiently long to give every opportunity to
work by peaceful methods for a more permanent peace. I therefore
suggest that you construe the word "future" to apply to a
minimum period of assured non-aggression-ten years at the
least-a quarter of a century, if we dare look that far ahead.
If such
assurance is given by your Government, I will immediately
transmit it to the governments of the nations I have named and I
will simultaneously inquire whether, as I am reasonably sure,
each of the nations enumerated above will in turn give like
assurance for transmission to you.
Reciprocal
assurances such as I have outlined will bring to the world an
immediate measure of relief.
I propose
that if it is given, two essential problems shall promptly be
discussed in the resulting peaceful surroundings, and in those
discussions the Government of the United States will gladly take
part.
The discussions which I have in mind relate to the most
effective and immediate manner through which the peoples of the
world can obtain progressive relief from the crushing burden of
armament which is each day bringing them more closely to the
brink of economic disaster. Simultaneously the Government of the
United States would be prepared to take part in discussions
looking towards the most practical manner of opening up avenues
of international trade to the end that every nation of the earth
may be enabled to buy and sell on equal terms in the world
market as well as to possess assurance of obtaining the
materials and products of peaceful economic life.
At the same
time, those governments other than the United States which are
directly interested could undertake such political discussions
as they may consider necessary or desirable.
We recognize
complex world problems which affect all humanity but we know
that study and discussion of them must be held in an atmosphere
of peace. Such an atmosphere of peace cannot exist if
negotiations are overshadowed by the threat of force or by the
fear of war.
I think you
will not misunderstand the spirit of frankness in which I send
you this message. Heads of great governments in this hour are
literally responsible for the fate of humanity in the coming
years. They cannot fail to hear the prayers of their peoples to
be protected from the foreseeable chaos of war. History will
hold them accountable for the lives and the happiness of
all-even unto the least.
I hope that
your answer will make it possible for humanity to lose fear and
regain security for many years to come.
A similar
message is being addressed to the Chief of the Italian
Government.
FRANKLIN D. ROOSEVELT
The
Secretary of State at the same time, at the President's
direction, addressed an identical telegram to Premier Benito
Mussolini, of Italy.
Source:
U.S., Department of State, Publication 1983, Peace and War:
United States Foreign Policy, 1931-1941 (Washington, D.C.:
U.S., Government Printing Office, 1943, pp. 455-58.

President Wilson's Fourteen Points
From World War I Document
Archive
President Wilson's Fourteen Points
Delivered
in Joint Session, January 8, 1918
Gentlemen of the Congress:
Once more, as repeatedly
before, the spokesmen of the Central Empires have indicated
their desire to discuss the objects of the war and the possible
basis of a general peace. Parleys have been in progress at
Brest-Litovsk between Russsian representatives and
representatives of the Central Powers to which the attention of
all the belligerents have been invited for the purpose of
ascertaining whether it may be possible to extend these parleys
into a general conference with regard to terms of peace and
settlement.
The Russian representatives
presented not only a perfectly definite statement of the
principles upon which they would be willing to conclude peace
but also an equally definite program of the concrete application
of those principles. The representatives of the Central Powers,
on their part, presented an outline of settlement which, if much
less definite, seemed susceptible of liberal interpretation
until their specific program of practical terms was added. That
program proposed no concessions at all either to the sovereignty
of Russia or to the preferences of the populations with whose
fortunes it dealt, but meant, in a word, that the Central
Empires were to keep every foot of territory their armed forces
had occupied -- every province, every city, every point of
vantage -- as a permanent addition to their territories and
their power.
It is a reasonable conjecture
that the general principles of settlement which they at first
suggested originated with the more liberal statesmen of Germany
and Austria, the men who have begun to feel the force of their
own people's thought and purpose, while the concrete terms of
actual settlement came from the military leaders who have no
thought but to keep what they have got. The negotiations have
been broken off. The Russian representatives were sincere and in
earnest. They cannot entertain such proposals of conquest and
domination.
The whole incident is full of
significances. It is also full of perplexity. With whom are the
Russian representatives dealing? For whom are the
representatives of the Central Empires speaking? Are they
speaking for the majorities of their respective parliaments or
for the minority parties, that military and imperialistic
minority which has so far dominated their whole policy and
controlled the affairs of Turkey and of the Balkan states which
have felt obliged to become their associates in this war?
The Russian representatives
have insisted, very justly, very wisely, and in the true spirit
of modern democracy, that the conferences they have been holding
with the Teutonic and Turkish statesmen should be held within
open, not closed, doors, and all the world has been audience, as
was desired. To whom have we been listening, then? To those who
speak the spirit and intention of the resolutions of the German
Reichstag of the 9th of July last, the spirit and intention of
the Liberal leaders and parties of Germany, or to those who
resist and defy that spirit and intention and insist upon
conquest and subjugation? Or are we listening, in fact, to both,
unreconciled and in open and hopeless contradiction? These are
very serious and pregnant questions. Upon the answer to them
depends the peace of the world.
But, whatever the results of
the parleys at Brest-Litovsk, whatever the confusions of counsel
and of purpose in the utterances of the spokesmen of the Central
Empires, they have again attempted to acquaint the world with
their objects in the war and have again challenged their
adversaries to say what their objects are and what sort of
settlement they would deem just and satisfactory. There is no
good reason why that challenge should not be responded to, and
responded to with the utmost candor. We did not wait for it. Not
once, but again and again, we have laid our whole thought and
purpose before the world, not in general terms only, but each
time with sufficient definition to make it clear what sort of
definite terms of settlement must necessarily spring out of
them. Within the last week Mr. Lloyd George has spoken with
admirable candor and in admirable spirit for the people and
Government of Great Britain.
There is no confusion of
counsel among the adversaries of the Central Powers, no
uncertainty of principle, no vagueness of detail. The only
secrecy of counsel, the only lack of fearless frankness, the
only failure to make definite statement of the objects of the
war, lies with Germany and her allies. The issues of life and
death hang upon these definitions. No statesman who has the
least conception of his responsibility ought for a moment to
permit himself to continue this tragical and appalling
outpouring of blood and treasure unless he is sure beyond a
peradventure that the objects of the vital sacrifice are part
and parcel of the very life of Society and that the people for
whom he speaks think them right and imperative as he does.
There is, moreover, a voice
calling for these definitions of principle and of purpose which
is, it seems to me, more thrilling and more compelling than any
of the many moving voices with which the troubled air of the
world is filled. It is the voice of the Russian people. They are
prostrate and all but hopeless, it would seem, before the grim
power of Germany, which has hitherto known no relenting and no
pity. Their power, apparently, is shattered. And yet their soul
is not subservient. They will not yield either in principle or
in action. Their conception of what is right, of what is humane
and honorable for them to accept, has been stated with a
frankness, a largeness of view, a generosity of spirit, and a
universal human sympathy which must challenge the admiration of
every friend of mankind; and they have refused to compound their
ideals or desert others that they themselves may be safe.
They call to us to say what it
is that we desire, in what, if in anything, our purpose and our
spirit differ from theirs; and I believe that the people of the
United States would wish me to respond, with utter simplicity
and frankness. Whether their present leaders